
À OT Consulting LLC, notre équipe de traducteurs et/ou interprètes hautement qualifiés, très réputés et fiables possèdent les compétences, talents et expertises nécessaires pour traduire vos documents avec précision et professionnalisme dans toutes les langues ouest-africaines, notamment celles du Mali. Nous intervenons aussi dans les langues européennes telles le français, l’anglais, l’allemand et le russe.
Nos traducteurs(trices) rigoureusement sélectionné(e)s selon des critères très strictes assurent la traduction de vos documents comme si c’était dans la langue d’origine en respectant le ton et le style, mais surtout les contours culturels de la langue d’origine et d’arrivée car nous savons que la traduction n’est pas synonyme d’une superposition de mots. C’est cette rigueur dans le travail et la mise en avant de la qualité de nos services qui font de nous le meilleur cabinet de traduction au Mali et figurant parmi les meilleurs en l’Afrique de l’Ouest.
Missions :
Nous aidons les organisations et agences nationales et internationales à communiquer efficacement avec les populations. De même, nous permettons aux entreprises et sociétés nationales et internationales d’atteindre plusieurs clients potentiels à travers la traduction de leurs publicités, annonces, bulletins d’information, manuels, catalogues, description de produits et d’autres documents susceptibles de les aider à booster leur productivité sur le plan national et international à un prix ultra-compétitif.
Nos domaines d’intervention :
• Traduction Générale : lettres d’affaires, CV, lettre de motivation, lettre de recommandation etc.
• Traduction Technique : manuels techniques et d’instruction, brochures, rapports de projet etc.
• Traduction légale : Contrats, Actes de vente ou d’achat, titre de propriété, déclarations etc.
• Traduction médicale
• Traduction de livres et Traduction académique
• Traduction des Sites Web
• Traduction des Contenus Marketing et Multimédia
• Traduction des Documents Administratifs
• Traduction Certifiée : acte de naissance, acte de mariage, certificat de décès, certificat de nationalité, casier judiciaire, carte d’identité, diplômes, attestations, certificats, brevets etc.
• Traduction des documents sur la paix, l’immigration, sécurité, genre, agriculture, économie etc.